Nova CNH substitui a PID? Entenda o que vale no exterior em 2026

A nova Carteira Nacional de Habilitação tem informações em português, inglês e espanhol, código usado em documentos internacionais e uma tabela com a equivalência das categorias de veículos.

Diante dessas mudanças, é natural surgir a dúvida: a nova CNH substitui a PID para dirigir no exterior?

E a resposta direta é: não.

A nova CNH pode facilitar a identificação do motorista brasileiro em outros países, mas ela não se transformou em uma Permissão Internacional para Dirigir. A PID continua sendo um documento próprio, emitido em formato padronizado internacionalmente e utilizado sempre junto com a CNH brasileira.

Isso não significa, porém, que a PID seja obrigatória em todos os países. Alguns destinos permitem que turistas brasileiros dirijam apenas com a CNH física válida, seja por legislação local, acordo de reciprocidade ou regras específicas para visitantes.

Neste guia, explico essa diferença e mostro o que verificar antes de alugar um carro no exterior.

A nova CNH substitui a PID?

Não. Apesar dos campos traduzidos em inglês e espanhol, a nova CNH não passou a ter a mesma função jurídica e documental da PID.

Para confirmar essa informação, entrei em contato diretamente com a assessoria de comunicação do Ministério dos Transportes. Em resposta enviada ao Tô Pensando em Viajar, o órgão confirmou que a nova Carteira Nacional de Habilitação brasileira não vale como Permissão Internacional para Dirigir.

A própria regulamentação brasileira trata a Permissão Internacional para Dirigir como um documento específico.

A Portaria Senatran nº 1.043/2022 determina que a PID brasileira seja emitida em formato de livreto A6, de acordo com o modelo previsto no Anexo 7 da Convenção de Viena sobre Trânsito Viário.

A mesma norma estabelece que a PID somente é válida quando apresentada junto com uma CNH válida. Ou seja: a PID não substitui a CNH, e a CNH também não se transforma automaticamente em uma PID.

Analisei também o texto original Convenção de Viena sobre Trânsito Viário, de 1968, para entender melhor esse acordo internacional que determinou uma série de regras a fim de facilitar o trânsito viário de condutores internacionais. Incluindo a padronização da carteira de habilitação.

Sobre o assunto condutores de veículos automotores e validez das habilitações para dirigir, o artigo 41 do texto da Convenção de Viena diz que:

Analisando os anexos da Convenção de Viena, a gente vê que a nova CNH brasileira não está adequada aos seus requisitos.

Ou seja, para dirigir em um dos países estrangeiros signatários da Convenção de Viena, você deverá possuir habilitação internacional dentro dos padrões internacionais: a PID ou habilitação nacional acompanhada de tradução certificada.

É bom ressaltar também que a PID só é válida quando apresentada com a CNH brasileira. Como prevê o, da Secretaria Nacional de Trânsito.

Por que a tradução da nova CNH não a transforma em uma carteira internacional?

O novo modelo da Carteira Nacional de Habilitação começou a ser emitido em 1º de junho de 2022, conforme as especificações estabelecidas pela Resolução Contran nº 886/2021.

Entre as principais mudanças da nova CNH estão:

Essas mudanças tornam a CNH mais moderna e facilitam sua interpretação. Elas não alteram, porém, a natureza do documento, que continua sendo uma habilitação nacional emitida pelo Brasil.

A PID possui características próprias. Ela é emitida em formato de livreto e reproduz as informações do motorista em nove idiomas: português, espanhol, inglês, russo, alemão, árabe, chinês, japonês, francês.

Portanto, ter alguns campos traduzidos não é suficiente para transformar a CNH em uma PID.

A diferença não está apenas no idioma. Também envolve o formato, a regulamentação e a finalidade internacional de cada documento.

Qual é a diferença entre CNH e PID?

Embora estejam diretamente relacionadas, a CNH e a PID não são documentos equivalentes.

A PID não concede uma nova categoria de habilitação e não amplia os tipos de veículos que o motorista está autorizado a conduzir.

Ela apenas reproduz as categorias e eventuais restrições registradas na CNH.

A PID também não serve como documento de identidade e não pode ser utilizada para dirigir no Brasil.

Posso dirigir no exterior somente com a CNH brasileira?

Em alguns países, sim. Em outros, não.

A aceitação da CNH brasileira depende das normas do país, estado ou região onde você pretende dirigir.

Existem destinos que permitem que turistas brasileiros utilizem a CNH física durante determinado período. Não existe uma única resposta válida para todos os destinos.

Porém, mesmo quando a CNH brasileira é aceita, podem existir condições relacionadas ao tempo de permanência, ao idioma do documento, à categoria do veículo ou à situação migratória do motorista.

A PID, por conter traduções das suas informações pode te ajudar nesses momentos.

Todavia, antes da viagem, sempre consulte:

Leia também: Países que exigem ou recomendam a PID.

Participar da Convenção de Viena significa que a PID é sempre obrigatória?

Não necessariamente.

A Convenção de Viena estabelece regras para o reconhecimento de documentos de habilitação entre os países participantes. Entretanto, cada destino pode criar procedimentos, prazos e condições próprios para motoristas estrangeiros.

Em alguns lugares, a CNH brasileira é aceita durante uma viagem de turismo. Em outros, pode ser necessário apresentar também a PID ou uma tradução juramentada. E algum outro documento exigido pela legislação local.

Por isso, não recomendamos usar apenas uma lista genérica de países signatários para decidir quais documentos levar.

A consulta precisa considerar o destino específico, o período da viagem e o tipo de veículo que será conduzido.

A CNH digital vale no exterior?

Não recomendamos depender apenas da CNH digital para dirigir fora do Brasil.

A CNH digital é uma versão oficial da habilitação brasileira e fica armazenada no aplicativo Carteira Digital de Trânsito. Entretanto, autoridades estrangeiras podem não conseguir acessar ou validar os sistemas brasileiros utilizados pelo aplicativo.

Por isso, leve sempre a CNH física válida.

Antes de viajar, confira se:

A locadora não pediu a PID. Isso significa que ela não é necessária?

Não necessariamente.

A empresa de aluguel de carros verifica os documentos exigidos por sua política comercial para entregar o veículo.

Essa verificação não substitui a legislação do destino.

Uma locadora pode aceitar apenas a CNH no balcão, mas isso não garante que a mesma documentação seja suficiente durante:

Também pode acontecer o contrário: a legislação local não exigir a PID, mas a locadora incluir o documento entre as condições para entregar o carro.

Por isso, confira separadamente:

1. As regras oficiais do destino;
2. As condições da locadora;
3. As exigências do seguro.

Quando é recomendável emitir a PID?

A emissão da PID é especialmente recomendada quando:

Mesmo em destinos onde a CNH pode ser aceita sozinha, a PID facilita a leitura das informações por policiais, agentes de trânsito, locadoras e seguradoras.

Ela não elimina a necessidade de consultar as regras do país, mas pode reduzir problemas provocados pelo idioma ou pela falta de familiaridade com a habilitação brasileira.

Como emitir a PID no Brasil?

A Permissão Internacional para Dirigir deve ser solicitada antes de sair do Brasil.

De acordo com a regulamentação, a PID pode ser expedida pelos órgãos estaduais de trânsito ou por entidades devidamente homologadas pela Secretaria Nacional de Trânsito.

Na prática, o documento pode ser solicitado:

1. Pelo Detran do estado responsável pelo registro da sua CNH;
2. Pelo Automóvel Clube Brasileiro, única  entidade autorizada a prestar esse serviço.

Para comparar as opções, consulte nosso guia completo da Permissão Internacional para Dirigir.

É seguro emitir a PID pelo Automóvel Clube Brasileiro?

Sim. O Automóvel Clube Brasileiro, conhecido como ACBr, é uma entidade homologada pela Secretaria Nacional de Trânsito para expedir a Permissão Internacional para Dirigir.

Em 22 de julho de 2026, a Portaria Senatran nº 538 renovou por mais dois anos a homologação do ACBr para a emissão da PID.

Eu e a Sofia já emitimos nossas PIDs por meio do serviço oferecido pelo ACBr e recebemos os documentos normalmente.

O pedido é realizado online, mas a PID continua sendo um documento físico e precisa ser enviada para o endereço informado pelo solicitante.

Dependendo do estado, solicitar pelo ACBr pode ser mais barato ou mais rápido. Em outros casos, o Detran pode oferecer a melhor condição.

Veja uma tabela atualizada com o preço da PID em cada estado brasileiro.

Leia também: ACBr é confiável para emitir a PID?

Quem pode solicitar a PID?

Para solicitar uma PID, o motorista precisa possuir:

• Carteira Nacional de Habilitação válida; ou
• Permissão para Dirigir válida, conhecida como PPD.

A PID não pode ser expedida para condutores com CNH suspensa ou cassada, condenação por crime de trânsito e/ou impedimento determinado judicialmente.

Quem tem PPD pode solicitar a PID?

Sim. A Portaria Senatran nº 1.043/2022 permite que o titular de uma Permissão para Dirigir válida solicite a PID.

Nesse caso, a validade da Permissão Internacional não poderá ultrapassar a data de vencimento da PPD.

Quanto tempo vale a PID?

A PID tem validade máxima de três anos contados a partir da data de emissão. Entretanto, ela vence antes caso a CNH ou a PPD associada expire primeiro.

Por exemplo: se sua CNH vence em oito meses, a PID também terá sua validade limitada a esse período, mesmo que o prazo máximo previsto seja de três anos.

Quais documentos levar para dirigir no exterior?

A lista pode mudar conforme o destino, mas normalmente é importante levar:

A regulamentação brasileira determina que ela seja apresentada junto com a CNH válida.

Perguntas frequentes sobre a nova CNH e a PID

A nova CNH é uma carteira internacional?

Não. A nova CNH é a habilitação nacional brasileira. Os campos em inglês e espanhol facilitam sua identificação, mas não transformam o documento em uma Permissão Internacional para Dirigir.

A CNH em inglês substitui a PID?

Não. A presença de informações traduzidas não muda a natureza do documento. A PID possui formato, finalidade e regulamentação próprios.

Com a nova CNH posso dirigir no exterior?

Depende do destino. Alguns países aceitam a CNH brasileira durante viagens de turismo, enquanto outros exigem a PID, uma tradução oficial ou documentos adicionais.

A PID substitui a CNH?

Não. A PID somente é válida quando apresentada junto com uma CNH física e válida.

A CNH digital pode ser usada fora do Brasil?

Não é recomendável depender apenas dela. Autoridades e empresas estrangeiras podem não conseguir validar os sistemas brasileiros. Leve a CNH física.

Preciso de PID para alugar um carro?

Depende do país e da locadora. Mesmo que a empresa não exija o documento para entregar o veículo, a legislação local pode estabelecer outras condições.

Todo país da Convenção de Viena exige a PID?

Não existe uma resposta única. É necessário verificar a legislação local, o tempo permitido para turistas e as exigências da empresa de aluguel de carros.

Posso emitir a PID depois de chegar ao exterior?

A PID brasileira deve ser solicitada antes da viagem, por meio do Detran ou de uma entidade homologada para realizar o serviço.

A PID serve como documento de identidade?

Não. A PID não substitui passaporte, carteira de identidade ou qualquer outro documento de viagem.

A CNH substitui o RG ou o passaporte em viagens internacionais?

Não. A CNH é uma habilitação para dirigir e não substitui os documentos exigidos para entrar em outro país.

Afinal, vale a pena tirar a PID?

A nova CNH tornou a habilitação brasileira mais moderna, segura e fácil de interpretar. Mas ela não acabou com a PID e não substitui formalmente a Permissão Internacional para Dirigir.

Quando a PID é exigida, ela deve ser apresentada junto com a CNH física.

Quando não é obrigatória, ainda pode facilitar a comunicação com autoridades, locadoras e seguradoras, especialmente em destinos onde a habilitação brasileira é pouco conhecida.

As regras para dirigir no exterior podem variar e sofrer alterações. Consulte sempre as autoridades do país visitado e as condições da empresa de aluguel de veículos antes da viagem.