A Permissão Internacional para Dirigir, ou PID, é o documento oficial que funciona como uma carteira de motorista internacional. E contem a tradução das informações da sua CNH brasileira em nove idiomas.
Ela é muito importante para quem deseja dirigir um carro no exterior. Mesmo que, na teoria, não seja obrigatória em muitos países do mundo.
Todavia, por experiência própria, eu sempre recomendo que você tenha a PID ao dirigir no exterior. A Permissão Internacional para Dirigir pode evitar uma série de problemas de comunicação com as autoridades locais, caso haja algum acidente, ou em caso de blitz.
Neste artigo, você encontra tudo o que você precisa saber sobre a PID. Veja como é fácil emitir o documento de maneira rápida e fácil, sem ter que sair de casa e enfrentar filas.
Viaje com segurança e tranquilidade.
RESUMO DO POST
- A Permissão Internacional para Dirigir é um documento oficial traduzido em 9 idiomas e válido em mais de 100 países;
- Você pode emitir a PID via Detran ou pelo site carteirainternacional.org, do Automóvel Clube Brasileiro (ACBr);
- O valor da PID depende do estado onde está registrada a sua CNH. E a PID do Automóvel Clube tem um custo fixo de R$ 243 (mais frete).
- A PID do ACBR é mais barata em 15 estados do Brasil: Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Pernambuco, Rondônia, Roraima, São Paulo e Sergipe.
O que é a PID – Permissão Internacional para Dirigir?
PID é a Permissão Internacional para Dirigir. Um documento oficial impresso, que funciona como uma carteira de habilitação internacional válida para dirigir nos países signatários da Convenção de Viena. Além de outros territórios com acordos de reciprocidade com o Brasil.
No documento, que só existe em sua versão física, você encontrará a tradução das informações importantes da sua CNH (carteira de habilitação brasileira) em nove idiomas. Inglês, espanhol, português, chinês, japonês, árabe, russo, francês e alemão.
Essa carteira internacional de habilitação segue um padrão internacional estabelecido pela Convenção de Viena sobre o Trânsito Viário, acordo assinado em 1968, que determina várias regras que facilitam o trânsito internacional de condutores habilitados.
Importante: não existe carteira de habilitaçãoa internacional digital!
É muito importante reforçar que, ao contrário da CNH eletrônica, não existe Permissão Internacional para Dirigir digital. Este documento só é válido impresso.
É obrigatório emitir a Permissão Internacional para dirigir em outro país? O que pode acontecer sem a PID?
A PID é obrigatória na Itália, Áustria e Grécia. E também em países da África (África do Sul, Marrocos, Namíbia, entre outros). Além disso, você precisa de PID em Dubai e no Oriente Médio em geral, Austrália e Nova Zelândia.
Nesses países, você não consegue nem retirar o carro alugado na locadora de veículos se não tiver o documento.
Já a necessidade da PID nos Estados Unidos é assunto mais complicado, uma vez que cada estado tem suas regras.
Além disso, também existem muitos relatos sobre abordagens policiais não muito amigáveis.
E como essas abordagens dependem muito da conduta individual do oficial, melhor garantir e ter com você um documento oficial traduzido, como a PID.
Eu mesma nunca arrisco viajar para o exterior e dirigir sem PID. Já passei por muitas abordagens tensas em diversos países como Marrocos, África do Sul, Itália e até nos Estados Unidos.
E ter o documento traduzido, me livrou de, no mínimo, a dor de cabeça de ser levada para a delegacia para maiores explicações
Como emitir a Permissão Internacional para Dirigir?
Você pode solicitar a PID de duas maneiras:
- Nos Departamentos de trânsito estaduais (DETRAN);
- Através do site carteirainternacional.org, do Automóvel Clube Brasileiro (ACBr).
1. Como solicitar a PID no DETRAN
O processo para a solicitação da PID varia de estado para estado. Você pode solicitar a Permissão Internacional para Dirigir presencialmente em um posto de atendimento do Detran (Departamento de Trânsito) na sua cidade. Ou pela internet, se houver essa alternativa.
Infelizmente, em mais de 50% dos estados brasileiros, a única opção é o atendimento presencial. É o caso da Bahia, Maranhão e Santa Catarina, por exemplo.
É importante estar ciente que você só pode solicitar a carteira internacional de motorista no Detran do estado onde sua CNH brasileira foi emitida. Além disso, sua habilitação deve estar vigente e sem restrições.
Na tabela a seguir, você encontra uma lista com os links para os sites dos DETRAN de todos os estados brasileiros.
Veja qual é taxa para a emissão da PID, prazo de emissão da Permissão Internacional para Dirigir. E se o processo pode ser feito online.
Estado | Valor PID Detran |
Dá para pedir online? | Emissão da PID Detran: quanto tempo demora |
Acre (Detran AC) | R$ 223,21 | Não | 5 dias úteis |
Alagoas (Detran AL) | R$ 361,46 | Sim | 5 dias úteis |
Amapá (Detran AP) | R$ 544,95 | Não | 5 dias úteis |
Amazonas (Detran AM) | R$ 289,32 | Não | 5 dias úteis |
Bahia (Detran BA) | R$ 418,06 | Não | De 5 a 8 dias úteis |
Ceará (Detran CE) | R$ 247,15 | Sim | 2 dias úteis |
Distrito Federal (Detran DF) | R$ 187 | Sim | De 5 a 8 dias úteis |
Espírito Santo (Detran ES) | R$ 365,17 | Sim | 5 dias úteis |
Goiás (Detran GO) | R$ 264,65 | Não | Até 15 dias úteis |
Maranhão (Detran MA) | R$ 182 | Não | 15 dias |
Mato Grosso (Detran MT) | R$ 313,88 | Sim | 5 dias |
Mato Grosso do Sul (Detran MS) | R$ 237.00 | Não | 24 horas (capital) e 5 a 7 dias (interior de) |
Minas Gerais (Detran MG) | R$ 246,81 | Sim | 10 dias úteis |
Pará (Detran PA) | R$ 290 | Sim | 7 dias úteis |
Paraíba (Detran PB) | R$ 200 | Não | 7 dias úteis |
Paraná (Detran PR) | R$ 105,43 | Sim | Em até 10 dias úteis |
Pernambuco (Detran PE) | R$ 289,14 | Sim | 5 dias (Recife) e 10 dias (demais localidades) |
Piauí (Detran PI) | R$ 224,64 | Não | 48 horas |
Rio de Janeiro (Detran RJ) | R$ 183,24 | Sim | 1 a 3 dias úteis |
Rio Grande do Norte (Detran RN) | R$ 132 | Não | 3 dias úteis |
Rio Grande do Sul (Detran RS) | R$ 78 | Não | 5 dias úteis |
Rondônia (Detran RO) | R$ 387,86 | Sim | 24 horas (capita) e 5 dias úteis (interior) |
Roraima (Detran RR) | R$ 235,54 | Sim | 5 dias úteis |
Santa Catarina (Detran SC) | R$ 101,51 | Não | 5 dias úteis |
São Paulo (Detran SP) | R$ 399,96 | Sim | 14 dias úteis |
Sergipe (Detran SE) | R$ 474,06 | Não | 7 dias úteis |
Tocantins (Detran TO) | R$ 222,69 | Não | 5 dias úteis |
*Os dados foram coletados em novembro de 2023, diretamente dos sites e fontes de informação de cada DETRAN. |
2. Como solicitar a PID pela internet no site carteirainternacional.org
O Automóvel Clube Brasileiro (ACBr) é a única entidade civil autorizada a emitir a PID no Brasil, além do DETRAN.
Através do site carteirainternacional.org, você pede a sua PID online, em um processo super rápido, por R$ 243 mais a taxa da entrega via SEDEX. Em até 3 dias após a emissão (mais prazo dos Correios).
Bem mais barato e rápido que a PID do DETRAN São Paulo, onde a minha CNH está registrada. Que cobra R$ 399,96 pelo mesmo documento e pode demorar até 15 dias úteis para emiti-lo.
E mais barato que a PID do DETRAN em 14 outros estados brasileiros: Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Pernambuco, Rondônia, Roraima e Sergipe (além de São Paulo, que já citei).
Qual o valor da taxa da emissão da PID?
Como a legislação brasileira não estabelece procedimento e nem preço fixo para a emissão da PID, o DETRAN de cada estado determina o valor que lhe convém.
O Detran AP, por exemplo, cobra R$ 544,95 pela emissão do documento que o DETRAN-RS cobra R$ 78. Vai entender!
Além disso, já falei que o processo é todo online, né? Nada de ir pessoalmente até uma agência como faziam os Astecas. Meu tempo, assim como meu dinheiro, é valioso.
Se a sua CNH brasileira está registrada nos estados de Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Pernambuco, Rondônia, Roraima, São Paulo e Sergipe, é mais vantajoso emitir a PID pelo site carteirainternacional.org.
Lá, você paga R$ 243 (+ frete) pelo mesmo documento oficial, independente do estado onde sua CNH esteja registrada.
Quem pode solicitar a PID no Brasil? Quais são os requisitos para o motorista?
Conforme o artigo 11 da Portaria 176 de 9/8/2017, para obter a PID, é preciso ser um condutor brasileiro habilitado pelo DETRAN.
Sua CNH ou PPD pode ser registrada em qualquer estado brasileiro. E você deve estar com o documento físico em mãos e ele deve estar dentro do prazo de validade.
A habilitação brasileira não pode estar suspensa ou cassada.
Além disso, a carteira internacional também não será expedida para condutores condenados por crimes de trânsito ou por determinação judicial.
A PID é expedida mesmo para quem tem PPD?
Sim. Para requerer a PID, o condutor deverá possuir CNH ou Permissão para Dirigir (PPD) válidas.
Quais os documentos necessários para tirar a PID
Em geral, os documentos obrigatórios para tirar a PID, são:
- Documento de identidade com foto (de preferência, a carteira de identidade);
- Carteira Nacional de Habilitação Válida;
- Comprovante de endereço recente;
- Comprovante de pagamento da taxa de serviço (que varia conforme o estado).
Quanto tempo demora para tirar a PID no DETRAN? E no site carteirainternacional.org?
O tempo de emissão pelo DETRAN varia de 1 a até 14 dias úteis, dependendo do estado onde sua CNH estiver registrada (confira na tabela).
Pelo site do ACBr é no máximo de três dias úteis após confirmação do pagamento. Mais o tempo da entrega dos Correios, que vai depender da modalidade que você escolheu (CARTA AR ou SEDEX).
Qual é a validade da PID?
O prazo de validade da PID será de no máximo três anos da data de sua emissão. Ou até a data de expiração da validade da carteira nacional de habilitação (CNH). O que ocorrer primeiro.
Preste atenção para não viajar com nenhum dos documentos vencidos.
DICA IMPORTANTE
Confira a data de expiração da validade da CNH antes de solicitar a emissão da Permissão Internacional para Dirigir.
Caso esteja perto de vencer, recomendo que você faça primeiro o processo de renovação. E só inicie o processo assim que tiver a CNH física em mãos.
A nova CNH brasileira substitui a PID?
Mesmo com a novidade da tradução em inglês e espanhol, a nova CNH brasileira não substitui a PID.
Segundo informações oficiais do Ministério dos Transportes:
“A nova Carteira Nacional de Habilitação (CNH) não substitui a Permissão Internacional para Dirigir (PID). Ambas devem ser apresentadas nos territórios das partes contratantes da Convenção de Viena sobre Trânsito Viário, de 1968. Como prevê o artigo 2º da Portaria 1.043/2022, da Secretaria Nacional de Trânsito”.
Leia mais sobre os motivos pelos quais a nova CNH não substitui a PID.
É verdade que a carteira nacional de habilitação (CNH brasileira) é aceita por até 180 dias para dirigir no exterior?
Não. A afirmação de que a PID só é necessária após 180 dias de permanência em um país participante da Convenção sobre Trânsito Viário de Viena não é verdadeira. Não caia em achismos e informe-se apenas por meio de fontes oficiais.
É importante ressaltar também, que a PID deve ser apresentada com a CNH brasileira e passaporte para que ela seja válida no exterior.
Perguntas frequentes sobre a Permissão Internacional para Dirigir (PID)
Leia mais dicas para sua viagem
- Dicas infalíveis para alugar um carro com desconto
- 6 viagens de carro para quem tá pensando em viajar
- Como é alugar um carro nos Estados Unidos
- Alugar carro na África do Sul vale a pena?
- Aluguel de carro no Chile: as melhores dicas para economizar
- 2 semanas de carro pelo oeste americano
- Seguro de cancelamento de viagem: por que eu preciso de um?
- Saiba como usar o Google My Maps para organizar seu roteiro de viagem
Caramba, sou de SP, já tinha noção do preço, mas me assustei com os dias úteis para tirar a PID no Detran. Tenho uma viagem dia 15/02, acha que vale a pena esperar pelo retorno do site da ACBr?
Pedro, a Alessandra otimista diria que vale a pena esperar sim. Porém, como a data da sua viagem está próxima, é arriscar, né? Eu conversei hoje com o pessoal do ACBr e me disseram que falta apenas um detalhe para a retomada das emissões. Mas como eles são super cuidadosos, só vão liberar quando tudo estiver funcionando 300%. Se você decidir arriscar, deixa seu email nessa lista para receber o aviso em primeira mão, mais um desconto de R$ 10. Grande abraço e obrigada pela visita.
Voltou, Pedro! Só entrar no site e emitir a sua! ;)
Oiii, gostaria de agradecer pela mensagem, acreditei na Alessandra otimista e chegou ontem a minha PID!! To muito feliz rsrs
Oi Pedro, adorei sua mensagem. Obrigada pela gentileza em voltar aqui e deixar esse recado. Grande abraço e boa viagem! :)
Oi Alessandra, bom dia!
Você sabe me dizer me data qual a previsão para retorno do site da ACBr?
Socorro to tão triste por ter que pagar 400 reais para emitir a PID em SP :(
oi Maria Fernanda, tudo bem? Eu pergunto para eles todos os dias. Inclusive, acabei de conversar com o pessoal lá e me garantiram que agora só falta um pequeno detalhe. Dá dó mesmo de pagar o valor do Detran SP. Te entendo totalmente. Quando é a sua viagem?
Eu preciso da PID para a agência do intercâmbio me liberar a documentação do visto. Preciso no mais tardar até o final de janeiro… Será que vale esperar?
A Alessandra otimista diria que sim. Mas é arriscar quando a gente tem um prazo, né? Falei com eles ontem e me disseram que falta apenas um detalhe. Mas como são super cuidadosos, só vão retomar as emissões quando tiver tudo 330% ok. Se você decidir arriscar, deixa seu email nessa lista para receber o aviso em primeira mão, mais um desconto de R$ 10. Grande abraço e obrigada pela visita.
Voltou! Só entrar no site e emitir a sua! ;)
Oi, Alessandra. O site do ACBr para emissão da PID está fora do ar faz tempo e eles não retornaram meus e-mails. Você sabe se eles ainda fazem a PID ou se agora é só com o Detran?
oi Fábio, tudo bem? A previsão é retornar na próxima semana. Se você quiser, deixa seu email nessa lista para receber o aviso em primeira mão. Mais um desconto de R$ 10 na emissão da sua PID que conseguimos para nossos leitores.
Voltou, Fábio! Só entrar no site e emitir a sua! ;)
Site do AcBr fora do ar há bastante tempo. Alguém teria informações se voltará ao normal?
oi Fabio, tudo bem? A previsão é retornar na próxima semana. Se você quiser, deixa seu email nessa lista para receber o aviso em primeira mão. Mais um desconto de R$ 10 na emissão da sua PID que conseguimos para nossos leitores.
olá,
PID é só pra CNH do Brasil?
Eu moro na Suécia e preciso tirar um “PID” da minha carteira Suéca pra poder alugar um carro no Brasil, isso confere?
Sim. Você precisa de uma carteira internacional para dirigir aqui.
Como cancelar a PID? Estou tentando renovar a cnh mais consta que como tá em aberto a renovação da pid tenho que cancelar ela primeiro
oi Edinaldo, tudo bem? Se você fez através do site do Detran, você deverá pedir auxílio no atendimento deles.
Valor DETRAN Alagoas => R$361,46
Valeu, Juarez. Vou atualizar. BEM melhor fazer com o ACBr, né?!
Detran Bahia VALOR DECLARADO PELO ÓRGÃO
R$ 418,06